Logo Study in Venice

威尼斯大学

爱上意大利的冯盈哲

发表于 07/01/2019

本周我们见到了目前正在意大利留学深造的盈哲,她选择在威尼斯大学攻读语言科学专业的硕士学位。此前在意大利留学交换的经验让她爱上了这个国家,并最终决定在此开启全新的冒险。这位来自中国的优秀国际生将与我们分享一些关于她在威尼斯生活的趣事。

为什么选择意大利作为留学目的地?是什么原因让你决定在威尼斯大学求学?

我的本科毕业专业是意大利语语言文化。在上海读了4年的意大利语之后(其中有1年的时间我在那不勒斯交换留学),我决定继续深造我的意大利语。之前的求学经历,以及在意大利度过的难忘的时光让我毫不犹豫地选择再次回到这里。

申请威尼斯大学之前,我也查阅了意大利其他知名大学的资料。威尼斯大学以语言教学著名,尤其是汉语教学。能在一所与自己的祖国有着密切联系的大学读书一定是体验。另外,威尼斯大学的官网美观整洁,在我线上申请的过程中提供了很多便利。

你认为你的国家和意大利之间最大的差别是什么?什么差别最让你感到震惊?

例如,不同的生活方式、思维模式和饮食习惯。不得不说,切身地感受中国与意大利之间这些巨大的差别是一种令人着迷的体验。最令我诧异的是意大利的商店和餐馆的营业时间尤其短。整座城市会在夜晚突然安静下来,因为大部分的店铺都在晚餐前打烊,甚至连药店都关门了!尽管这些差距会带来一些生活上的不便,但我比预计中更快地适应了意大利的生活。

在威尼斯生活的独特感受,是你在世界其他地方都体验不到的。我最喜欢的就是在威尼斯迷失错综复杂的羊肠小道间,然后突然看到漂亮的景色或是发现一些此前从未踏足的地点。威尼斯这座城市总会不断地为你制造惊喜,不论晴雨,无论朝夕,她都美得令人惊叹。

在威尼斯生活到现在,最令你难忘的经验是什么?你是否学到了一些威尼斯“土话”?

我想我永远不会忘记2018年十月威尼斯“acuqa alta”(涨水)的那几天!水位最高的那天达到了150厘米!其实在出现最高水位的前一天,我特地去圣马可广场“欣赏”涨水现象,但水几乎还是涨到了我的膝盖。实话说,待在水中央还有涉水的感觉不太舒服。说到底,在“acqua sporca”(污水)里嬉戏所带来的快乐并不会持久。

威尼斯方言和那不勒斯方言一样令人费解。但我的朋友确实有教我一个在威内托大区比较常用的形容词——“sgamato”,用来形容通晓世故的人。我并不是百分之百确定我是否真正领会到了这个词的含义,但是我知道它源自动词“sgamare”,意思是“揭秘、揭晓”,并且在西西里,它还能表示“亲吻”。

你对正在考虑出国留学的学生有什么建议吗?

未来的生活所给你带来的回报一定会远超你的想象。万事开头难,但渐渐地,你会在不知不觉中学到很多东西。我相信在海外留学期间所掌握的学术知识以及个人能力,都会成为你人生中的无价之宝。

关于未来,你有什么计划吗?还是你更倾向于活在当下呢?你梦想的职业是什么?

对于接下来几年的规划,我确实有一个大致的蓝图。我想在威尼斯大学毕业之后继续留在意大利,但是我也对生活中各种各样的可能性保持开放的态度。至于我梦想的职业,简单来说我想成为传播中国文化的使者吧,而且我喜欢在充满活力和创造力的环境中工作。或许成为一名中文老师,或者在公关领域工作会是个不错的选择。

你有什么想要补充的吗?

我非常感激威尼斯大学的国际办公室(International Office),尤其是他们的接待部(Welcome Unit)所提供的服务。这个部门是国际生最常接触到的大学部门。我从他们那里得到了很多指导和帮助,这也是让我在抵达意大利之后能比较轻松和迅速地适应新生活的原因之一。我在各方面都得到了他们的支持,比如,寻找住宿、办理居留证和在银行开户。这并不是我第一次来意大利,所以对于怎么处理这些问题我已经有了心理准备,但我没有意料到一切都能那么得顺利!实在是非常感谢!